Hakka Romanization Guide
Dublin Core
Title
Hakka Romanization Guide
Subject
Hakka language transcription; Romanization systems; Linguistic resource; Language education
Description
This item is a comprehensive guide to romanizing the Hakka language, developed by Hakka Mauritians. It explains the phonetic and orthographic rules for transcribing spoken Hakka into a written form, offering clear examples and detailed instructions. Serving as a critical resource for language learners and researchers, the guide bridges oral traditions with written communication. Its inclusion in the repository enriches the narrative by providing linguistic context that supports the digital curation of endangered cultural expressions.
Creator
Hakka Mauritians
Source
Original dcument is published at: https://www.hakkamauritians.org/language/hakka-romanization/
Publisher
Hakka Mauritians
Date
Unknown (n.d.)
Contributor
Editorial Team at Hakka Mauritians
Rights
This romanization guide is originally created ans owned by Editorial Team at Hakka Mauritians. Fair use for educational/digital archival purposes
Format
Web page; Digital document (HTML)
Language
English; Hakka
Type
Text; Digital document
Identifier
https://www.hakkamauritians.org/language/hakka-romanization/
Coverage
Spatial: Hakka communities and regions where Hakka is spoken (e.g., Southern China, diaspora communities)
Temporal: Contemporary language usage
Temporal: Contemporary language usage
Website Item Type Metadata
Local URL
https://www.hakkamauritians.org/language/hakka-romanization/
Citation
Hakka Mauritians, “Hakka Romanization Guide,” Omeka, accessed February 6, 2026, https://omeka.ischool.utoronto.ca/items/show/196.

